Actualités

Thermiques après 2035 : Paris et Berlin demandent un assouplissement, rien n’est voté

Peugeot 3008 thermique : le débat sur 2035 porte sur les ventes neuves, pas sur l’interdiction de cette voiture déjà en circulation (Wikimedia Commons, Rundvald, CC BY-SA 4.0)

L'essentiel à retenir

  • Règle actuelle : −100 % d’émissions CO₂ pour les voitures neuves en 2035
  • Proposition de la Commission : −90 %. Demande franco-allemande : assouplir encore
  • Variante irlandaise : 90 %, avec compensation des 10 % restants
  • Ambassadeurs saisis le 11 novembre. Parlement européen attendu d’ici la fin de l’année
  • Les voitures déjà immatriculées ne sont pas interdites de circulation par ce débat

Le 10 novembre 2026, L’Automobile Magazine a décrit le désaccord européen sur les voitures neuves après 2035. La France et l’Allemagne demandent d’assouplir l’objectif d’émissions de CO₂ qui, aujourd’hui, prévoit une baisse de 100 % à cette date. Cette baisse de 100 % revient, dans les faits, à ne plus commercialiser de voiture neuve à moteur thermique. Bruxelles a déjà ouvert une révision. La Commission a proposé de ramener l’objectif à 90 %. Paris et Berlin veulent aller plus loin dans l’assouplissement. D’autres États refusent. L’Irlande, qui conduit les discussions entre gouvernements, a mis sur la table une autre formule. Les ambassadeurs devaient examiner le dossier le 11 novembre. Rien de tout cela n’a changé la règle applicable à une voiture achetée cette semaine.

Ce qui est en vigueur, et ce qui est une discussion

La réglementation actuelle, celle que le magazine rappelle, fixe une réduction de 100 % des émissions de CO₂ des voitures neuves en 2035. Ce n’est pas une interdiction d’utiliser une thermique déjà immatriculée. C’est une règle sur ce que les constructeurs peuvent encore vendre neuf à cette date. Une Clio essence de 2024, une 308 diesel, un utilitaire déjà à votre nom, ne deviennent pas interdits de circulation parce que des ministres parlent de 2035. Le contrôle technique, l’assurance et les zones à faibles émissions, quand elles existent, sont d’autres textes. On ne les confond pas avec ce débat.

La proposition déjà déposée par la Commission ramène l’objectif à 90 %. Ce n’est pas la position franco-allemande. Le magazine explique que Paris et Berlin veulent un assouplissement supplémentaire, sans l’obligation de compensation que l’Irlande suggère. Le document irlandais, tel que Bloomberg l’a vu et que le magazine le rapporte, garderait les 90 % et demanderait aux constructeurs de compenser les 10 % restants. Les compensations évoquées passent par les carburants, et par des crédits liés à l’acier et à l’aluminium bas carbone. La différence est précise. D’un côté, une marge de moteurs thermiques sans contrepartie écrite dans ce compromis. De l’autre, la même marge, mais payée ailleurs dans le bilan carbone.

Aucune de ces formules n’est le droit du 10 novembre 2026. Le magazine le dit. Les ambassadeurs en parlaient le lendemain. Le Parlement européen doit se prononcer en séance d’ici la fin de l’année. Entre une discussion d’ambassadeurs et une voiture au catalogue, il y a encore des votes.

Pourquoi les chiffres chinois sont dans la même phrase

Les pays qui refusent de ralentir citent la place des marques chinoises. Le magazine reprend un chiffre de Bloomberg : en octobre, ces marques, parmi lesquelles BYD, MG et Chery, ont représenté 14,5 % des ventes automobiles en Europe. Ce pourcentage ne dit pas ce que vous paierez un Jaecoo à Marseille le week-end suivant. Il dit pourquoi certains gouvernements ont peur qu’un délai donné aux thermiques européennes laisse le marché électrique aux constructeurs qui y sont déjà. D’autres gouvernements répondent que forcer le 100 % en 2035 sans usines prêtes casse l’emploi avant d’avoir les voitures. Les deux phrases circulent. Aucune n’est une fiche technique.

Pour un acheteur, le pourcentage européen ne remplace pas trois questions locales. Le modèle que vous regardez est-il déjà homologué et livrable. Son malus, s’il est thermique ou hybride, se calcule sur les grammes de la version, pas sur le drapeau de l’usine. Sa batterie, si elle est électrique, a une garantie écrite en années et en capacité, pas en « souveraineté ». L’usine Veolia annoncée deux jours plus tard en Moselle ne change pas la batterie de la voiture que vous signez en novembre. Elle traite, plus tard, des métaux issus de batteries en fin de vie. Ce n’est pas le même calendrier.

Ce que vous ne signez pas sur la foi de 2035

Un vendeur qui dit « de toute façon en 2035 l’essence sera interdite, prenez l’électrique maintenant » mélange une règle sur les ventes neuves, encore en discussion, et votre usage. Votre essence actuelle n’est pas retirée de la route par ce texte. Un vendeur qui dit « l’Allemagne a obtenu le maintien du diesel, vous pouvez attendre » va plus vite que les ambassadeurs. Le 10 novembre, rien n’était obtenu. Il y avait une demande franco-allemande, une proposition de la Commission à 90 %, et une variante irlandaise avec compensation.

Attendre une voiture thermique « sauvée » par ce débat, c’est attendre un vote qui peut aboutir, être amendé, ou rester en chantier. Pendant ce temps, le malus d’une immatriculation de 2027 est déjà dans le code, au gramme près. Une livraison de janvier suit cette colonne, que Bruxelles parle ou non de 2035. Les deux sujets se touchent dans les conversations de salon. Ils ne se règlent pas ensemble.

Le prix affiché non plus. Une marque chinoise moins chère à l’œil ne dit rien du malus, de la carte grise, de la garantie, ni du réseau qui pourra faire l’entretien dans quatre ans. Le salon de Marseille, ouvert le 13 novembre, a montré neuf constructeurs chinois dans les allées. C’est un fait de week-end, pas une conséquence juridique du texte du 10. On le traitera à part. Ici, la seule conclusion du 10 novembre est celle du magazine : aucune proposition ne modifie la réglementation en vigueur.

Comment lire la suite sans se faire raconter n’importe quoi

Le 11 novembre, les ambassadeurs devaient regarder le dossier. Un compte rendu de couloir n’est pas un règlement publié au Journal officiel de l’Union. Vous attendez le texte voté, pas la dépêche. Si un accord sort, il dira un pourcentage, une date, et ce qui compense ou non les moteurs qui restent. Tant que ces trois lignes ne sont pas écrites, votre choix de motorisation se fait sur le prix, les grammes, la masse, l’autonomie annoncée et le réseau. Pas sur une interdiction imaginaire de votre voiture actuelle.

Les flottes et les loueurs regardent ça de plus près, parce qu’ils renouvellent souvent. Un particulier qui garde une voiture huit ans regarde d’abord si le modèle qu’on lui propose aujourd’hui existe, est livré, et se fait entretenir près de chez lui. Le débat de 2035 éclaire la stratégie des constructeurs. Il ne remplit pas le réservoir, et il ne fixe pas le malus de janvier.

L’article de L’Automobile Magazine est daté du 10 novembre 2026, 11 h 27. Il cite Bloomberg pour la part de marché d’octobre et pour le document irlandais. Ces deux sources sont des lectures de presse, pas le règlement. On les prend comme le récit du jour. On ne les colle pas sur un bon de commande.

Ce que vous pouvez déjà décider sans attendre Bruxelles

Vous pouvez décider de la voiture qui est livrable maintenant. Son prix écrit, ses grammes, sa masse, son atelier. Ces quatre lignes ne dépendent pas du pourcentage de 2035. Elles dépendent du bon. Si le vendeur glisse « on verra la norme » pour éviter de vous donner les grammes, vous insistez. Les grammes sont sur la fiche d’homologation de la version. Ils ne sont pas un secret diplomatique.

Vous pouvez aussi décider de ne pas vendre votre thermique actuelle par peur d’une interdiction de circuler qui n’est pas dans le texte discuté le 10 novembre. Personne, dans l’article du magazine, n’annonce le retrait des cartes grises essence. Annoncer le contraire dans une reprise, pour faire baisser votre cote, est une pression commerciale. Vous demandez une cote sur l’état et le kilométrage. Vous ne négociez pas contre un règlement qui n’est pas adopté.

Les entreprises qui renouvellent des flottes tous les ans lisent ce débat parce que leur prochain appel d’offres peut tomber sous une autre règle. Un foyer qui change de voiture tous les huit ou dix ans a le temps de voir le texte sortir. D’ici là, le coût qui bouge vraiment à court terme est le malus de l’année d’immatriculation, le prix du carburant de novembre, et l’entretien dû. Ce sont des factures de cette saison. 2035 est une orientation industrielle.

Si vous lisez, dans les jours qui viennent, qu’« un accord a été trouvé », vous cherchez trois mots : le pourcentage, l’année, et la compensation. Sans ces trois mots dans un texte officiel, l’accord est une déclaration. Avec eux, vous pourrez relire votre projet d’achat. Pas avant. Le 10 novembre au soir, ces trois mots n’étaient pas votés. Il y avait une demande franco-allemande, une base à 90 % déjà proposée par la Commission, et une variante irlandaise. C’est assez pour suivre le sujet. Ce n’est pas assez pour changer la voiture que vous conduisez demain matin. Vous faites le plein, vous notez le kilométrage, et vous laissez les pourcentages de 2035 là où ils sont : dans une négociation qui n’a pas encore de texte.

En attendant le texte, vous continuez à entretenir la voiture que vous avez. Une distribution à faire en 2026 ne se reporte pas à 2035. Un contrôle technique de cet automne non plus. Le débat européen éclaire les constructeurs. Il ne reporte pas vos échéances. C’est même le contraire : plus la règle future est floue, plus les factures présentes doivent être claires.

Recevoir les prochains guides

Guides entretien, budget et rappels utiles — 1 à 2 emails par mois. Sans spam, désinscription en un clic.

Questions fréquentes

Mon diesel actuel sera-t-il interdit en 2035 ?

Le texte discuté porte sur les ventes de voitures neuves, pas sur le retrait des cartes grises déjà délivrées.

L’Allemagne a-t-elle obtenu le maintien du thermique ?

Non, pas au 10 novembre 2026. Il y a une demande, pas un règlement voté.

Que propose la Commission ?

Ramener l’objectif de baisse des émissions à 90 % en 2035, au lieu de 100 %.

Les 14,5 % de marques chinoises sont-ils un règlement ?

Non. C’est un chiffre de ventes en Europe en octobre, rapporté par Bloomberg et repris par la presse.

Marc Lefèvre

Conseiller technique atelier

Ancien chef d’atelier en garage indépendant, Marc décrypte les opérations lourdes (distribution, embrayage, FAP, diagnostic) à partir des préconisations constructeurs et des pratiques atelier réalistes.